まず、ニューズレターの方ですが、「９０日経った、これが最後のチャンスだ」と伝えてきております。多分、割引きでCDコースを購入することだと思います。その通りなら、もうニューズレターは来ることはないでしょう。

無料CDとDVDを申し込んだのに、３ヶ月経っても届いていない件は、メールで問い合わせてみました。そうしたら、記録にないそうです。申し込んだからこそ、ニューズレターが届くようになったのに。ｗ

無料ですが送料はとられるので、後で利用明細をしらべてみて、落とされていなければ、再度申し込むことにします。

実は、正月休みから開けてもしばらく仕事が少なかったため、ゆっくりと、こっそりと、補足の第１章部分を仕上げてみました。日本語版と一緒に比べてみてください。なぜに、私が「第２版の完全翻訳版が欲しい」と主張しているのかが、分かってもらえると思います。

私の場合、日本語と英語では読書スピードが２０倍以上違ってしまうので、大変なのです。翻訳しようとすると、丁寧に読むのでもっとかかります。